11月4日下午，由商务部主办、我院承办的援外培训项目“发展中国家中医药技术官员研修班”圆满结业。商务部培训中心郭英杰处长、国家中医药管理局国合司吴振斗处长、中国中医科学院国合处邹建华处长、西苑医院唐旭东院长等领导出席了结业典礼，我院夏海萍主任主持仪式。

邹建华处长首先代表此次培训项目的实施单位致辞并做项目情况小结，邹处长在致辞中总结并肯定了此次研修活动所取得的喜人成绩，同时也相信每位学员都能通过此次研修，对中国传统中医药文化能有更深远的了解，并希望进一步发展我国与发展中国家间的友谊与合作，培训出更多中医药领域的管理与技术人才，为今后深入合作搭建桥梁。

随后，郭英杰处长代表商务部培训中心对研修班的成功举办和38位官员朋友的顺利结业也表示了祝贺。郭处长认为，发展中国家之间国情相似、命运相连，相互借鉴发展经验，针对性和可操作性强，这对帮助广大发展中国家培养医学人才和提高医学临床能力是很有必要的。她希望学员不但把在中国学到的知识带回国内，而且要把中国人民的友谊也带回国内，促进双边在中医药文化领域的交流与合作。

来自苏丹的学员代表Anil Kumar Chhotalal Mithani先生在发言中首先感谢了商务部提供这次学习机会，以及西苑医院的精心安排。一个月的研修生活，让他们学到了中医药知识、参观了历史古迹、考察了上海世博会，还结交了很多专家和学者以及国际友人。中国人民的热情给每一个学员都留下了深刻印象，他表示，今后他们将为中国和其他发展中国家的中医药文化交流做出贡献。

郭英杰处长及唐旭东院长随后为学员们颁发了结业证书和礼品，并合影留念。仪式结束后，我院为学员们组织了欢送宴。

（外事办）